温哥华36街的中国味道
加拿大温哥华女子中学李子君
夏天到了,住在我家对面的邻居老太太Sandy家窗户下面的那棵特别的牡丹花又开了。这棵牡丹花是珊蒂老奶奶八年前,参加我们家组织的整个街区第一次中国新年聚会时,用我和妈妈给街区所有退休老人和孩子们准备的20元红包钱买的。她说用红包买牡丹花种在花园,可以每年都想起她和我们中国家庭的友谊。
看着这棵枝叶茂盛的牡丹花,总让我想起八年前那个难忘的“加拿大中国年聚会” 。就在中国农历新年前几天,我们一家搬到温哥华西区36街。为了庆祝搬新家和中国新年,同时也为了让我们这里的邻居们了解我们和中国传统文化,我和妈妈计划在家里举办一次中国农历新年街区派对活动。这个街区一共有22 户人家,我们是第一户中国人。街区离UBC大学很近,邻居们大部分都是素质比较高的专业人士。比如住在我们房子左边的是律师Sarah,和我妈妈差不多年纪,她的先生是我们街区长得最高的人,我们叫他加拿大“姚明” ,他是UBC大学的计算机教授。他们有两个非常漂亮的金色卷发女儿——贝蒂和凯特。住我们房子右边的是一个非常优雅和善的退休女教师艾纶,这个英国老太太已经80多岁了,花园还是每天亲自打理得井井有条。为了展示我们中国人的热情和我们客家人的好客,聚会前一个礼拜,我们和热心的Sarah一起给街区的每一位邻居亲自送了精心制作的邀请卡。邻居们都表现出超级的惊喜和意外,他们都非常开心地接受我们的邀请并且特别期待这次新年聚会。我们在家门口挂起了舅舅专门从广州带来的三个漂亮的大红灯笼,并贴上中国对联,摆上一棵代表大吉大利的金橘和其他一些有中国特色的春节装饰品。
经过几天的布置,我们家已经充满了浓浓的中国新年味道。聚会的日子终于来了,大年三十晚上几乎所有的邻居们都盛装出席了我们的中国新年聚会,妈妈做了丰盛的中国新年菜肴,有年糕、饺子、鱼、肉焖笋,还有一道我们客家永定人的芋子包,这是我妈妈家祖传的拿手菜。当然邻居们也带来了一些他们的拿手好菜,我们互相分享和交流中西方文化生活和学习习惯。品尝美食之后,大家进入了另一个快乐环节,展示街区孩子们的才艺表演。我组织和鼓励街区所有孩子们都一起来展示自己的才艺。六岁的Raymond唱了意大利歌曲,Sara家的两个金发小姐妹穿上了非常有特色的爱尔兰民族服装,拿着木剑,随着音乐翩翩起舞。姐妹二人表演的爱尔兰特色民族舞,让大家赞不绝口,还有8岁的爱丽斯小姑娘用小棍子轻轻地敲八个杯子,清脆悦耳的声音,让大家都耳目一新。
最后轮到我和哥哥“上菜了”。我戴上演奏古筝需要的特别指甲,穿上漂亮独特的中国民族风的表演服装,像以往表演一样先简单介绍了我的古筝和哥哥的二胡两种民族乐器。看见他们期待的眼神,就知道观众们已经对两种乐器产生了浓厚的兴趣。和哥哥短暂眼神交流之后,我们就开始表演排练了无数次的加拿大民歌《红河谷》。优美动听的旋律慢慢响起来,鸦雀无声的客厅和邻居们赞许投入的表情,以及偶尔轻声的惊叹,都在告诉我他们有多喜欢我和哥哥这独特的“中国味道”。《红河谷》演奏到最后时,几乎所有的人都和着我们优美动听的旋律唱起来了,那一刻我演奏得特别特别投入,因为我真的觉得此时我们大家就是相亲相爱的一家人。尽管不同肤色不同种族,可是我们互相学习,欣赏和尊重不同的文化,我还深深地为自己可以用这种方式传播中国古老民族文化而骄傲。
《红河谷》的演奏在经久不息的掌声中结束了,住在我房子后面的邻居大卫教授赞扬说,“你们兄妹太了不起了,我从来没有见过这样的乐器,更没有想到这么古老的中国民族乐器可以和脍炙人口的加拿大民歌《红河谷》那么完美地融合在一起!” 这是今晚最特别的中国味道。
邻居莫丽也专门过来对我和妈妈说,太感谢你们这家中国人了,她在这里住了二十几年也没有认识全部的邻居,没有想到一个刚刚搬来街区的中国家庭让她不仅有机会认识所有街区邻居,同时也近距离地接触和了解真正的中国文化和中国人。她还建议大家在除夕晚上家门口的灯都不要关,要和我们一起庆祝中国新年。那一夜,我们的街区灯火通明,所有人都在过中国新年 。
这次新年街区派对活动,让我大大增强了作为一个中国人的自豪和骄傲。我突然发现中国文化背景对我是那么的重要,它不仅能够给我带来成就感和喜悦感,还能帮助我们一家快速地融入加拿大的新社区,同时能够让其他社区居民了解我们和感受我们中国传统文化的美。
自那以后,新年聚会已经成为我们街区的习惯和传统了。牡丹花、民族乐器表演、客家菜和除夕夜街区的灯火通明,一起成为温哥华西区36街独特的中国味道!
指导教师:李萍